messias in lettergrepen verdelen

Verdeling

mes-sias

Aantal lettergrepen

2 lettergrepen

Fonetische transcriptie (IPA)

mɛˈsijɑs

1. titel in de Tenach (OT) ter aanduiding van een priester of koning, die tot zijn functie gezalfd wordt; het woord wordt daarbij vaak gevolgd door 'van de Heer'; in vertalingen gewoonlijk niet 'messias', maar 'gezalfde' (39×: Lev. 4:3 +, 1 Sam. 2:10 +, 2 Sam. 1:14 +, Jes. 45:1, Hab. 3:13, Ps. 2:2 +, Klaagl. 4:20, Dan. 9:25 +, 1 Kron. 16:22, 2 Kron. 6:42); later aanduiding van een heilbrenger of de verwachte Heilbrenger; 'messias' of 'Messias' is de Griekse versie van het Hebreeuwse woord (2× in NT), 'Christos' is de Griekse vertaling daarvan (529× in NT), 'Christus' in het Latijn. Er wordt ontkend dat Jezus Christus de Messias is
2. in het christendom gelooft men dat de Messias is gekomen in de persoon van Jezus als Christus, de Gezalfde
3. binnen de islam wordt algemeen aangenomen dat de profeet Jezus de messias is

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘de Gezalfde’ voor het eerst aangetroffen in 1291